南アルプスフィールド 7/12
南アルプスで、久しぶりに3泊4日の長めの野外調査をしてきました。写真は、そのときに撮影したウラジロモミの葉群です。展葉直後なのでしょうか、葉が裏返って白い花のように見えます。ウラジロモミの名前の由来がよくわかります。こうした植物のいろんな側面を観察できるのが野外研究の醍醐味のひとつです。
This photo is needles of Abies homolepis, Japanese fir distributing cool mountainous zone. This fir is called "fir having leaves white beneath" in Japanese. You can understand origin of the name from this photo. Needles at tip of shoot exhibit white colored beneath, probably because new needles just flushed recently.