静岡大学農学部
附属地域フィールド科学教育研究センター
森林生態系部門

ミツバツツジ（Rhododendron dilatatum、写真1～3枚目）とアカヤシオ（Rhododendron pentaphyllum、4枚目）が見頃です（2014/4/23　南アルプスフィールド）。 活動報告： １新潟大学の佐渡ステーションの見学に行ってきました（施設とスタッフがかなり充実していました・・・）。 ２南アルプスフィールドは足場設置の準備が進んでいます（うまくいきますように）。 The flowers of Rhododendron dilatatum (first to third photo) and Rhododendron pentaphyllum (last photo) are at their best now (SouthAlps field).

例年、林道は3月末に開通するのですが、今年は記録的な大雪のために、今週にようやく開通しました。 南アルプスフィールドでは、林冠観察用の足場をリニューアルする予定です。足場の設置によって、樹木のてっぺんにアクセスして、普段地面から眺めている葉や枝、花、実などの様子を間近で観察できるようになります。今回は、その測量に行ってきました。 上木はまだ開葉していませんでしたが、アブラチャン（最初の写真）やアセビ（2、3番目の写真）がかわいい花をつけていました。ミツバツツジの花がとても鮮やかだったですが、残念ながら時間の都合で写真を撮れませんでした。 Introduction of pretty flowers of Lindera praecox (first photo) and Pieris japonica (second and third one) in South Alps field. We plan to set up two canopy access towers in this year. This time, we calculated positions of supports for the towers. These photos were taken in the interval of the calculations.

苗畑のブナが開葉しました（2014/4/11） いよいよ研究・実習シーズンの到来です。 Bud break of Fagus crenata in Tenryu field. Spring arrived. 前回の更新との間に 　新潟大学佐渡フィールドの研修（3/11～12） 　日本生態学会に参加　（広島国際会議場　3/14～18） 　日本森林学会に参加　（埼玉ソニックシティ　3/27～30） などの活動を行いました。

これまで内輪のみで行ってきましたが、今回は地域の方々や研究・教育等で交流のある機関の方々を招いて開催しました。儀式の後にフィールドの案内と紹介、意見交換、懇親会を行いました。参加者数20人以上の盛況な会となりました。懇親会では森林林業研究センターからご提供いただいたシカ肉の料理も振る舞われました。 今年もよろしくお願いいたします。 Ceremony offering paryers for saftey of Mountain works was held in Tenryu field on 31th Jan.

天竜フィールドの敷地にあるネズコ。紅葉といえば落葉樹がきれいですが、常緑針葉樹も緑と黄色のコントラストがキレイですよね？　内側にある葉は古くて光合成能力が低いうえに光もあまり来ません。常緑樹ではこうした効率の悪い葉から落としていくと考えられています。 'Thuja standishii' planted in the garden of Tenryu office. Speaking of autumn leaves, deciduous species are popular in Japan. But, contrast between yellow and green of needle leaves is also beautiful, right? You can see leaves in inner part of the canopy trun yellow. Inner leaves are generally old and thus photosynthetic rate is lower than outer ones. In addition, inner leaves are in dim light conditions. Consequently, shedding of inner leaves is efficient for them to grow. 

寒くなってきました。天竜フィールドのヤブムラサキが、かわいい実をつけています。 It is getting cold recently. Callicarpa mollis, deciduous shrub widely distributing in the South of the Tohoku region, bears pretty purple fruits in Tenryu field.

リンドウ。天竜フィールドの林道沿いにたくさん咲いていました。 Japanese gentian (Gentiana scabra). There are a lot of gentian blooming along the forestry roads in Tenryu field.